Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

zum Quadrat

Толкование Перевод

1 „zum Quadrat”

„zum Quadrat” squared, to the power of two, second power, raised

Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > „zum Quadrat”
2 zum Quadrat

предл.
общ. в квадрате

Универсальный немецко-русский словарь > zum Quadrat
3 zum Quadrat

squared (Adj.)

Deutsch-Englisch Wörterbuch > zum Quadrat
4 vier zum Quadrat

vier zum Quadrat

vier kwadraat, vier tot de tweede macht

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > vier zum Quadrat
5 fünf zum Quadrat

cinco elevado al cuadrado

Deutsch-Spanisch Wörterbuch > fünf zum Quadrat
6 Blödsinn zum Quadrat

сущ.
общ. ахинея, бред сивой кобылы, ерунда на постном масле, несусветная чушь

Универсальный немецко-русский словарь > Blödsinn zum Quadrat
7 Quadrat

Quadrat

〈o.; Quadrat(e)s, Quadrate〉

1 (huizen)blok

2 〈 wiskunde〉kwadraat, vierkant ⇒ tweede macht

♦voorbeelden:

2 〈 informeel〉 Pech im Quadrat • heel veel, grote pech

eine Zahl ins Quadrat erheben • een getal tot de tweede macht verheffen

vier zum Quadrat • vier kwadraat, vier tot de tweede macht

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Quadrat
8 Quadrat

Quadrat <-(e) s, -e> [kva'dra:t] nt <-(e) s, -e> m

1. a. math kare;

fünf zum \Quadrat beşin karesi

2., kadrat

Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Quadrat
9 Quadrat

n; -(e)s, -e square; zwei Meter im Quadrat two square met|res (Am. -ers), two met|res (Am. -ers) square; ins Quadrat erheben MATH. square; fünf zum Quadrat MATH. five squared; magisches Quadrat magic square; Glück / Pech im Quadrat fig., umg. terrific luck / terrible (bad) luck, incredible luck / bad luck

* * *

das Quadrat

square

* * *
Quad|rat I [kva'draːt]
nt -(e)s, -e

1) no pl (Fläche) square

drei Meter im Quadrát — three metres (Brit) or meters (US) square

2) no pl (Potenz) square

eine Zahl ins Quadrát erheben — to square a number

vier zum Quadrát — four squared

die Geschwindigkeit steigt im Quadrát zur Entfernung — the speed increases in proportion to the square of the distance

Pech im Quadrát (fig) — incredibly bad luck

3) (= quadratische Fläche) square

magisches Quadrát — magic square
II
nt -(e)s, -e(n) (TYP)
quad, quadrat
* * *

das

1) (a four-sided two-dimensional figure with all sides equal in length and all angles right angles.) square

2) (something in the shape of this.) square

3) (the resulting number when a number is multiplied by itself: 3 × 3, or 32 = 9, so 9 is the square of 3.) square

* * *

Qua·drat

<-[e]s, -e>

[kvaˈdra:t]

nt square

magisches \Quadrat magic square

etw ins \Quadrat erheben (geh) to square sth, to multiply sth by itself

was gibt 777 ins \Quadrat erhoben? — 603.729 what's 777 squared? — 603,729

▪ ... im \Quadrat... square

das Grundstück hat eine Größe von 64 Metern im \Quadrat the plot [of land] is 64 metres square [in size]

▶ im \Quadrat barefaced

das ist eine Frechheit/Lüge im \Quadrat that's a barefaced cheek/lie

das ist eine Unverschämtheit im \Quadrat! that's an absolute outrage!

* * *

das; Quadrat[e]s, Quadrate

1) (Geom., Math.) square

6 cm im Quadrat — 6 cm. square

drei im od. zum Quadrat — three squared

2) (bebaute Fläche) block [of houses]

* * *

Quadrat n; -(e)s, -e square;

zwei Meter im Quadrat two square metres (US -ers), two metres (US -ers) square;

ins Quadrat erheben MATH square;

fünf zum Quadrat MATH five squared;

magisches Quadrat magic square;

Glück/Pech im Quadrat fig, umg terrific luck/terrible (bad) luck, incredible luck/bad luck

Quadrat… im subst square;

Quadratdezimeter square decimetre (US -er)

* * *

das; Quadrat[e]s, Quadrate

1) (Geom., Math.) square

6 cm im Quadrat — 6 cm. square

drei im od. zum Quadrat — three squared

2) (bebaute Fläche) block [of houses]

* * *

-e (Mathematik) n.

square n. -e n.

quadrat n.

square n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Quadrat
10 Quadrat

kva'draːt
n

cuadrado m

im Quadrat springen — ponerse frenético

Quadrat [kva'dra:t]

Substantiv Neutrum

<-(e)s, -e> auch Mathematik cuadrado Maskulin; fünf zum Quadrat cinco elevado al cuadrado

( Plural Quadrate) das

cuadrado masculino

ins Quadrat erheben elevar al cuadrado

————————

im Quadrat Adverb

(umgangssprachlich) elevado ( femenino elevada) a potencia

[Dummheit] supino ( femenino supina)

Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Quadrat
11 Quadrat-

Quadrat- in Zssgn kwadratowy;

ins Quadrat erheben podnosić <- nieść> do kwadratu;

drei im oder zum Quadrat trzy do kwadratu

Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Quadrat-
12 square

1. noun
1) (Geom.) Quadrat, das

2) (object, arrangement) Quadrat, das

carpet square — Teppichfliese, die

3) (on board in game) Feld, das

be or go back to square one — (fig. coll.) wieder von vorn anfangen müssen

4) (open area) Platz, der

5) (scarf) [quadratisches] Tuch

silk square — Seidentuch, das

6) (Mil.): (drill area) Kasernenhof, der

7) (Math.): (product) Quadrat, das

8) (coll.): (old-fashioned person) Spießer, der/Spießerin, die (abwertend)
2. adjective
1) quadratisch

2)

a square foot/mile/metre — etc. ein Quadratfuß/eine Quadratmeile/ein Quadratmeter usw.

a foot square — ein Fuß im Quadrat

3) (right-angled) rechtwink[e]lig

square with or to — im rechten Winkel zu

4) (stocky) gedrungen [Statur, Gestalt]

5) (in outline) rechteckig; eckig [Schultern, Kinn]

6) (quits) quitt (ugs.)

be [all] square — [völlig] quitt sein (ugs.); [Spieler:] gleich stehen; [Spiel:] unentschieden stehen
3. adverb
breit [sitzen]

put something square in the middle of something — etwas mitten auf etwas (Akk.) stellen

the ball hit him square on the head — der Ball traf ihn genau am Kopf
4. transitive verb
1) (make right-angled) rechtwinklig machen; vierkantig zuschneiden [Holz]

2) (place squarely)

square one's shoulders — seine Schultern straffen

3) (divide into squares) in Karos einteilen

squared paper — kariertes Papier

4) (Math.): (multiply) quadrieren

3 squared is 9 — 3 [im] Quadrat ist 9; 3 hoch 2 ist 9

5) (reconcile)

square something with something — etwas mit etwas in Einklang bringen

6)

square it with somebody — (coll.): (get somebody's approval) es mit jemandem klären
5. intransitive verb
(be consistent) übereinstimmen

something does not square with something — etwas steht nicht im Einklang mit etwas

it just does not square — hier stimmt doch etwas nicht

Phrasal Verbs:

- academic.ru/91998/square_up">square up

* * *
[skweə] 1. noun
1) (a four-sided two-dimensional figure with all sides equal in length and all angles right angles.) das Quadrat

2) (something in the shape of this.) das Quadrat

3) (an open place in a town, with the buildings round it.) der Platz

4) (the resulting number when a number is multiplied by itself: 3 × 3, or 3² = 9, so 9 is the square of 3.) das Quadrat
2. adjective
1) (having the shape of a square or right angle: I need a square piece of paper; He has a short, square body / a square chin.) quadratisch

2) ((of business dealings, scores in games etc) level, even, fairly balanced etc: If I pay you an extra $5 shall we be (all) square?; Their scores are( all) square (= equal).) quitt

3) (measuring a particular amount on all four sides: This piece of wood is two metres square.) im Quadrat

4) (old-fashioned: square ideas about clothes.) spießig
3. adverb
1) (at right angles, or in a square shape: The carpet is not cut square with the corner.) rechteckig

2) (firmly and directly: She hit him square on the point of the chin.) direkt
4. verb
1) (to give a square shape to or make square.) quadratisch machen

2) (to settle, pay etc (an account, debt etc): I must square my account with you.) begleichen

3) (to (cause to) fit or agree: His story doesn't square with the facts.) übereinstimmen

4) (to multiply a number by itself: Two squared is four.) quadrieren

•

- squared
- squarely
- square centimetre
- metre
- square root
- fair and square
- go back to square one
- a square deal
* * *

square

[skweəʳ, AM skwer]

I. n

1. (shape) Quadrat nt

to cut sth into \squares etw in Quadrate zerschneiden

to fold sth into a \square etw zu einem Quadrat falten

2. (street) Platz m

town \square zentraler Platz

3. (marked space) Spielfeld nt

to go back to \square one, to start again from \square one ( fam) wieder von vorne beginnen

4. AM, AUS (tool) Winkelmaß nt

5. ( dated fam: boring person) Langweiler(in) m(f)

6. (number times itself) Quadratzahl f

7.

▶ to be there or be \square (sl) einfach dabei sein müssen

II. adj

1. (square-shaped) piece of paper, etc. quadratisch; face kantig

\square shoulders (of person) breite Schultern; (of coat) gepolsterte Schultern

2. inv (on each side) im Quadrat; (when squared) zum Quadrat; metre, mile Quadrat-

3. ( fam: level) plan

to be [all] \square auf gleich sein fam

they're all \square at thirty points each sie liegen mit je dreißig Punkten gleichauf

4. ( fam or dated: stupid) bescheuert sl

to look \square bescheuert aussehen sl

5. (straight) gerade

to keep sth \square etw gerade halten

III. adv inv direkt, geradewegs

IV. vt

1. (make square)

▪ to \square sth etw quadratisch machen; (make right-angled) etw rechtwinklig machen

to \square one's shoulders die Schultern straffen

▪ to \square sth with sth etw mit etw dat in Übereinstimmung bringen

2. (settle)

▪ to \square sth matter etw in Ordnung bringen

let's \square our accounts rechnen wir ab

3. ECON

▪ to \square sth etw glattstellen

book-squaring Glattstellen nt von Positionen

4. MATH

▪ to \square sth etw quadrieren, die Quadratzahl einer S. gen berechnen

5. SPORT (tie)

▪ to \square sth etw ausgleichen

to \square a match ein Match auf Gleichstand bringen

6.

▶ to attempt to \square the circle die Quadratur des Kreises versuchen geh

V. vi

▪ to \square with sth mit etw dat übereinstimmen

* * *
[skwɛə(r)]
1. n

1) (= shape, Geometry, on graph paper) Quadrat nt

a 6 metre square — 6 Meter im Quadrat

2) (piece of material, paper etc) (= perfect square) Quadrat nt; (= rectangle) Viereck nt; (on chessboard etc) Feld nt; (on paper) Kästchen nt, Karo nt; (in crossword) Kästchen nt; (= check on material etc) Karo nt; (= head square) Kopftuch nt

form yourselves into a square — stellen Sie sich im Viereck auf

cut it in squares — schneiden Sie es quadratisch or in Quadrate zu

to start (again) from square one (fig) — noch einmal von vorne anfangen

we're back to square one — jetzt sind wir wieder da, wo wir angefangen haben

3) (in town) Platz m; (US of houses) Block m; (MIL = barrack square) (Kasernen)platz m

4) (MATH) Quadrat(zahl f) nt

the square of 3 is 9 — 3 hoch 2 or 3 (im) Quadrat ist 9

5) (TECH) Winkelmaß nt; (= set square) Zeichendreieck nt; (= T-square) Reißschiene f;

6) (MIL: battle formation) Karree nt

7) (inf: conventional person) Spießer(in) m(f) (inf)

to be a square — von (vor)gestern sein

2. adj (+er)

1) (in shape) quadratisch; picture, lawn etc viereckig, quadratisch; nib viereckig; block of wood etc vierkantig

to be a square peg in a round hole — am falschen Platz sein

2) (= forming right angle) angle recht; corner rechtwinklig; shoulder eckig; chin, jaw kantig, eckig; build vierschrötig

square bracket — eckige Klammer

3) (MATH) Quadrat-

3 square kilometres — 3 Quadratkilometer

3 metres square — 3 Meter im Quadrat

there wasn't a square inch of space left — es war kein Zentimeter Platz mehr

4) attr (= complete) meal anständig, ordentlich

5) (= fair) deal gerecht, fair; dealings, game, person ehrlich

to give sb a square deal — jdn gerecht or fair behandeln

to get a square deal — fair behandelt werden

I'll be square with you — ich will ehrlich or offen mit dir sein

6) (fig

= even) to be square (accounts etc) — in Ordnung sein

to get square with sb — mit jdm abrechnen

we are (all) square (Sport) — wir stehen beide/alle gleich; (fig) jetzt sind wir quitt

he wanted to be square with his creditors —

we can start again all square — wir sind wieder quitt

7) (inf: conventional) überholt, verstaubt; person, ideas spießig (inf)

he's square — er ist von (vor)gestern

be there or be square! — das kann man sich nicht entgehen lassen!

3. adv (+er)

1) (= at right angles) rechtwinklig

square with sth — im rechten Winkel or senkrecht zu etw

2) (= directly) direkt, genau

to hit sb square in the chest — jdn voll in die Brust treffen

to look sb square in the eye — jdm direkt in die Augen schauen

to be square in the middle of sth — mitten in etw (dat) drin sein

he kissed her square on the mouth — er küsste sie direkt auf den Mund

3)

(= parallel) to stand square — gerade stehen

he turned to face me square on — er wandte sich mir voll zu

to be square with or to sth — parallel zu etw ausgerichtet sein

4) (= honestly) ehrlich, fair → fair

See:

→ fair

4. vt

1) (= make square) quadratisch machen; (= make a right angle) rechtwinklig machen

to square one's shoulders —

to square a block of wood (= cut square) — einen Holzklotz vierkantig zuschneiden

to try to square the circle —

he squared the ball to Gascoigne — er spielte einen Querpass auf Gascoigne

to square a match — in einem Spiel gleichziehen

2) (MATH) number quadrieren

3 squared is 9 — 3 hoch 2 or 3 (im) Quadrat ist 9

3) (= adjust) debts begleichen; creditors abrechnen mit; (= reconcile) in Einklang bringen

to square one's accounts — abrechnen (with mit)

to square sth with one's conscience — etw mit seinem Gewissen vereinbaren or in Einklang bringen

I'll square it with the porter (inf) — ich mache das mit dem Portier ab (inf)

4) (inf: bribe) schmieren (inf)

5. vi
übereinstimmen
* * *

square [skweə(r)]

A s

1. MATH Quadrat n (Figur)

2. Quadrat n, Viereck n, quadratisches Stück (Glas, Stoff etc), Karo n

3. Feld n (eines Brettspiels):

be back to square one fig wieder da sein, wo man angefangen hat; wieder ganz am Anfang stehen

4. US Häuserblock m, -viereck n

5. (öffentlicher) Platz:

Trafalgar Square

6. TECH

a) Winkel(maß) m(n), Anschlagwinkel m

b) besonders Zimmerei: Geviert n:

by the square fig genau, exakt;

on the square im rechten Winkel, fig umg ehrlich, anständig, in Ordnung;

out of square nicht rechtwink(e)lig, fig nicht in Ordnung;

be out of square with nicht übereinstimmen mit, im Widerspruch stehen zu; → T square

7. MATH Quadrat(zahl) n(f):

in the square im Quadrat

8. MIL Karree n

9. (Wort-, Zahlen) Quadrat n

10. ARCH Säulenplatte f

11. Buchbinderei: vorspringender Rand

12. Drehzapfen m (der Uhr)

13. sl Spießer(in)

B v/t

1. auch square off quadratisch oder rechtwink(e)lig machen

2. auch square off in Quadrate einteilen, Papier etc karieren

3. MATH

a) den Flächeninhalt berechnen von (oder gen)

b) eine Zahl quadrieren, ins Quadrat erheben:

three squared drei zum Quadrat

c) eine Figur quadrieren, in ein Quadrat verwandeln: → circle A 1

4. auf seine Abweichung vom rechten Winkel oder von der Geraden oder von der Ebene prüfen

5. TECH

a) vierkantig formen oder behauen oder zuschneiden, Holz abvieren

b) im rechten Winkel anbringen

6. SCHIFF Rahen vierkant brassen

7. die Schultern straffen

8. ausgleichen

9. SPORT den Kampf unentschieden beenden: → account C 1,

a) eine Schuld begleichen

b) einen Gläubiger befriedigen

10. fig in Einklang bringen ( with mit), anpassen (to an akk)

11. sl

a) jemanden schmieren, bestechen

b) meist square away eine Sache regeln, in Ordnung bringen

C v/i

1. oft square up, US square off in Boxerstellung gehen:

square up to sb sich vor jemandem aufpflanzen umg;

square up to a problem ein Problem angehen oder anpacken

2. (with) in Einklang stehen (mit), passen (zu)

3. seine Angelegenheiten in Ordnung bringen:

square up WIRTSCH abrechnen ( with mit) (a. fig)

4. auch square by the lifts and braces SCHIFF vierkant brassen

D adj (adv squarely)

1. MATH quadratisch, Quadrat…:

square mile;

square pyramid quadratische Pyramide;

square root (Quadrat)Wurzel f;

square unit Flächeneinheit f; → measure A 1

2. MATH … im Quadrat:

a table 3 feet square

3. rechtwink(e)lig, im rechten Winkel (stehend) (to zu)

4. (vier)eckig (Tisch etc): → bracket A 5

5. TECH Viereck…, Vierkant…: → peg A 1

6. breit(schulterig), vierschrötig, stämmig (Person)

7. SCHIFF Vierkant…, ins Kreuz gebrasst

8. gleichmäßig, gerade, eben (Fläche etc)

9. fig in Einklang (stehend) ( with mit), in Ordnung:

get things square die Sache in Ordnung bringen

10. WIRTSCH

a) abgeglichen (Konten)

b) quitt:

get (all) square with sb mit jemandem quitt werden (a. fig);

at half time the teams were (all) square SPORT zur Halbzeit stand das Spiel unentschieden

11. umg

a) reell, anständig

b) ehrlich, offen: → deal¹ C 2

12. klar, deutlich (Ablehnung etc):

the problem must be faced squarely das Problem muss klar ins Auge gefasst werden

13. umg ordentlich, anständig (Mahlzeit etc)

14. … zu viert:

a square game ( party, etc)

15. sl altmodisch, spießig:

turn square verspießern

E adv

1. quadratisch, (recht-, vier-)eckig

2. umg anständig, ehrlich

3. US mitten, direkt

sq. abk

1. sequence

2. MIL squadron

3. square

* * *
1. noun
1) (Geom.) Quadrat, das

2) (object, arrangement) Quadrat, das

carpet square — Teppichfliese, die

3) (on board in game) Feld, das

be or go back to square one — (fig. coll.) wieder von vorn anfangen müssen

4) (open area) Platz, der

5) (scarf) [quadratisches] Tuch

silk square — Seidentuch, das

6) (Mil.): (drill area) Kasernenhof, der

7) (Math.): (product) Quadrat, das

8) (coll.): (old-fashioned person) Spießer, der/Spießerin, die (abwertend)
2. adjective
1) quadratisch

2)

a square foot/mile/metre — etc. ein Quadratfuß/eine Quadratmeile/ein Quadratmeter usw.

a foot square — ein Fuß im Quadrat

3) (right-angled) rechtwink[e]lig

square with or to — im rechten Winkel zu

4) (stocky) gedrungen [Statur, Gestalt]

5) (in outline) rechteckig; eckig [Schultern, Kinn]

6) (quits) quitt (ugs.)

be [all] square — [völlig] quitt sein (ugs.); [Spieler:] gleich stehen; [Spiel:] unentschieden stehen
3. adverb
breit [sitzen]

put something square in the middle of something — etwas mitten auf etwas (Akk.) stellen

the ball hit him square on the head — der Ball traf ihn genau am Kopf
4. transitive verb
1) (make right-angled) rechtwinklig machen; vierkantig zuschneiden [Holz]

2) (place squarely)

square one's shoulders — seine Schultern straffen

3) (divide into squares) in Karos einteilen

squared paper — kariertes Papier

4) (Math.): (multiply) quadrieren

3 squared is 9 — 3 [im] Quadrat ist 9; 3 hoch 2 ist 9

5) (reconcile)

square something with something — etwas mit etwas in Einklang bringen

6)

square it with somebody — (coll.): (get somebody's approval) es mit jemandem klären
5. intransitive verb
(be consistent) übereinstimmen

something does not square with something — etwas steht nicht im Einklang mit etwas

it just does not square — hier stimmt doch etwas nicht

Phrasal Verbs:

- square up

* * *

(in a town) n.

Platz ¨-e m. adj.

quadratisch adj.

viereckig adj.

vierschrötig adj. n.

Karo -s n.

Quadrat -e (Mathematik) n.

Quadrat -e n.

Viereck -e n.

zweite Potenz f. v.

abgleichen v.

ausgleichen v.

English-german dictionary > square
13 square

[skweəʳ, Am skwer] n

1) ( shape) Quadrat nt;

to cut sth into \squares etw in Quadrate zerschneiden;

to fold sth into a \square etw zu einem Quadrat falten

2) ( street) Platz m;

town \square zentraler Platz

3) ( marked space) Spielfeld nt;

to go back to \square one, to start again from \square one ( fam) wieder von vorne beginnen

4) (Am, Aus) ( tool) Winkelmaß nt

5) ((dated) fam: boring person) Langweiler(in) m(f)

6) ( number times itself) Quadratzahl f

PHRASES:

to be there or be \square (sl) einfach dabei sein müssen adj

1) ( square-shaped) piece of paper, etc. quadratisch; face kantig;

\square shoulders ( of person) breite Schultern;

( of coat) gepolsterte Schultern

2) inv ( on each side) im Quadrat;

( when squared) zum Quadrat; metre, mile Quadrat-

3) (fam: level) plan;

to be [all] \square auf gleich sein ( fam)

they're all \square at thirty points each sie liegen mit je dreißig Punkten gleichauf

4) (fam dated: stupid) bescheuert (sl)

to look \square bescheuert aussehen (sl)

5) ( straight) gerade;

to keep sth \square etw gerade halten adv

inv direkt, geradewegs vt

1) ( make square)

to \square sth etw quadratisch machen;

( make right-angled) etw rechtwinklig machen;

to \square one's shoulders die Schultern straffen;

to \square sth with sth etw mit etw dat in Übereinstimmung bringen

2) ( settle)

to \square sth matter etw in Ordnung bringen;

let's \square our accounts rechnen wir ab

3) math

to \square sth etw quadrieren, die Quadratzahl einer S. gen berechnen

4) sports ( tie)

to \square sth etw ausgleichen;

to \square a match ein Match auf Gleichstand bringen

PHRASES:

to attempt to \square the circle die Quadratur des Kreises versuchen ( geh) vi

to \square with sth mit etw dat übereinstimmen

English-German students dictionary > square
14 ахинея

F f Unsinn m, Quatsch m

* * *

ахине́я fam f Unsinn m, Quatsch m

* * *

ахине́|я

<-и>

ж разг Unsinn m

* * *
n
1) gener. Blödsinn zum Quadrat, Quatsch im Quadrat

2) colloq. Blödsinn in höchster Potenz

3) avunc. Blödsinn im Quadrat, höherer Blödsinn

Универсальный русско-немецкий словарь > ахинея
15 Uacksalberei

/ знахарство, шарлатанство. uadrat n: im Quadrat: Pech [Glück] im Quadrat несчастье [счастье] в квадрате. Blödsinn zum Quadrat несусветная чушь.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Uacksalberei
16 квадрат

квадра̀т м., -и, ( два) квадра̀та мат. Quadrat n, -e; Три на квадрат Drei hoch zwei, drei zur zweiten Potenz, drei im/zum Quadrat; Това беше провал на квадрат Das war Pech im Quadrat.

Български-немски речник > квадрат
17 kwadrat

kwadrat [kfadrat] < gen -u> m

t. mat Quadrat nt

dziewięć do \kwadratu neun zum Quadrat

podnieść [liczbę] do \kwadratu [eine Zahl] ins Quadrat erheben

być głupcem [ lub osłem] do \kwadratu dumm [ lub blöd] hoch drei sein ( fam)

Nowy słownik polsko-niemiecki > kwadrat
18 denormo

dē-nōrmo, āre (de u. norma), I) aus dem rechten Winkel bringen, schiefwinkelig machen, o si angulus (Ecke) ille proximus accedat, qui nunc denormat agellum, der ihm zum Quadrat (= um ein Quadrat zu bilden) noch fehlt, Hor. sat. 2, 6, 8 sq. – II) nach dem Winkelmaß ziehen, lineam, Gromat. vet. 345, 20.

lateinisch-deutsches > denormo
19 бред сивой кобылы

n
1) gener. Blödsinn zum Quadrat, Quatsch im Quadrat

2) colloq. Blödsinn in höchster Potenz

Универсальный русско-немецкий словарь > бред сивой кобылы
20 в квадрате

prepos.
gener. im Geviert, im Quadrat, zum Quadrat

Универсальный русско-немецкий словарь > в квадрате

Страницы

См. также в других словарях:

Quadrat (Geometrie) — Quadrat mit Seitenlänge a und Diagonale d In der Geometrie ist ein Quadrat (veraltet auch Geviert) ein spezielles Polygon, nämlich ein ebenes, konvexes und regelmäßiges Viereck. Das Quadrat ist ein Sonderfall des Parallelogramms und des Trapezes … Deutsch Wikipedia
Quadrat — Rechteck; Geviert; Vierling * * * Qua|drat [kva dra:t], das; [e]s, e: Rechteck mit vier gleich langen Seiten: ein Quadrat zeichnen; die Grundfläche des Turms ist ein Quadrat. Syn.: ↑ Karo, ↑ Viereck. Zus.: Planquadrat. * * * ◆ … Universal-Lexikon
Quadrat (Arithmetik) — In der Arithmetik versteht man unter dem Quadrat einer Zahl einen Term (Rechenausdruck), der die Multiplikation dieser Zahl mit sich selbst ausdrückt. Die Berechnung eines solchen Quadrates nennt man entsprechend Quadrieren. Als Symbol für das… … Deutsch Wikipedia
Quadrat — steht für: eine geometrische Figur mit vier gleich langen Seiten und rechten Winkeln, siehe Quadrat (Geometrie) das Ergebnis der Multiplikation einer Zahl mit sich selber, siehe Quadrat (Arithmetik) die zweite Potenz einer algebraischen Gleichung … Deutsch Wikipedia
Quadrāt — (lat. quadratus, »viereckig«), in der Geometrie das Viereck, bei dem alle Seiten einander gleich und alle Winkel rechte sind; es kann daher auch als ein gleichseitiges Rechteck erklärt werden (vgl. Parallelogramm). Den Flächeninhalt des Quadrats… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Quadrat Bottrop — Bottrop, Museum Quadrat Bottrop, Museum Quadrat, se … Deutsch Wikipedia
Quadrat (Astrologie) — Als Aspekte (v. lat.: aspectus = Anblick, Ansicht) bezeichnet man in der Astrologie bestimmte Winkelbeziehungen zwischen den Planeten im Tierkreis. Der Winkel wird hierbei vom Mittelpunkt des Tierkreises aus gemessen. Aspekte werden als… … Deutsch Wikipedia
Quadrat — Qua|drat das; [e]s, e[n] <aus lat. quadratum »Viereck«, eigtl. substantiviertes Part. Perf. (Neutrum) von quadrare, vgl. ↑quadrieren>: 1. (Plur. nur e) a) Viereck mit vier rechten Winkeln u. vier gleichen Seiten; b) zweite ↑Potenz einer… … Das große Fremdwörterbuch
Quadrat — 1Qua|d|rat , das; [e]s, e <lateinisch> (Viereck mit vier rechten Winkeln und vier gleichen Seiten; zweite Potenz einer Zahl) 2Qua|d|rat, das; [e]s, e[n] (Druckwesen Geviert, Bleistück zum Ausfüllen nicht druckender Stellen) … Die deutsche Rechtschreibung
Sator-Quadrat — Die lateinische Wortfolge SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS, genannt Sator Quadrat, ist ein Satzpalindrom, das man als Magisches Quadrat horizontal und vertikal, vorwärts und rückwärts lesen kann: S A T O R „Sämann“ A R E P O (ohne Bedeutung) T E N E … Deutsch Wikipedia
Logisches Quadrat — Die Syllogismen (von altgr.: συλ λογισμός, syllogismos = das Zusammenrechnen, logischer Schluss) sind ein Katalog von Typen logischer Argumente. Sie bilden den Kern der im vierten vorchristlichen Jahrhundert entstandenen antiken Logik des… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

zum Quadrat

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

zum Quadrat

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: